1、 技术培训以团组计，每个团组甲方可派2-4人；

  2、 培训时间以2-3周为宜；

  3、 培训地点在中国北京GRAND公司办公室；

  4、 培训中，乙方由2-3名有十年以上工作经验或相关领域的教授、专家授课；

  5、 内容包括理论讲解，上机操作（至少两人操作一台计算机），实际油田算例（不少于三   个） 的讲解、演示，并向学员提供相关的背景材料和授课讲稿；

  6、 培训安排与授课费（国外、国内标准一致），一个团组$15,000.00；

  7、 授课期间公司为学员提供工作午餐和当地交通；

  8、 国外培训学员的往返机票、车票以及当地的食宿费用自理，国内培训学员差旅费自理；

  9、 甲方至少须提前一个月与乙方协商，以保证培训顺利进行。遇有特殊情况导致培训不能按计划进行时，应提前两周通知对方，否则，由此给对方造成的经济损失，应给予补偿；

  10、 如果在培训过程中甲方另有特殊要求，乙方将尽力安排，所需费用由甲方承担。